Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

таблица соотношений

  • 1 conversion table

    таблица преобразования; переводная таблица; таблица соотношений; таблица перекодировки; таблица соответствия

    English-Russian information technology > conversion table

  • 2 unit conversion table

    таблица соотношений между единицами измерений в разных системах, таблица преобразования единиц

    English-Russian electronics dictionary > unit conversion table

  • 3 conversion table

    1) Компьютерная техника: таблица преобразований
    5) Автомобильный термин: таблица для перевода мер в другие
    10) Бурение: шкала пересчёта
    12) Контроль качества: таблица перевода мер

    Универсальный англо-русский словарь > conversion table

  • 4 chart

    1. таблица
    2. номограмма
    3. наносить на карту
    4. лента для самопишущего прибора
    5. карта
    6. диаграмма
    7. график
    8. географическая карта

     

    географическая карта
    Карта поверхности Земли.
    [ ГОСТ 21667-76]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    график
    Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    график
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    диаграмма
    Условное графическое изображение числовых величин или их соотношений, выполненное с помощью линий, плоскостей, геометрических фигур, рисунков.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    диаграмма
    схема
    карта

    Метод наглядного представления информации в виде линий, полос, прямоугольников и других геометрических форм. Размер формы пропорционален величине отображаемых данных.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    диаграмма
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    карта
    Построенное в картографической проекции, уменьшенное, обобщенное изображение поверхности Земли, поверхности другого небесного тела или внеземного пространства, показывающее расположенные на них объекты в определенной системе условных знаков.
    [ ГОСТ 21667-76]

    карта
    Картографическое листовое издание, содержащее карту, занимающую всю площадь листа.
    [ГОСТ 7.60-2003]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    лента для самопишущего прибора
    бумага для самопишущего прибора


    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

     

    наносить на карту
    чертить диаграмму, схему, чертёж или карту


    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    Синонимы

    • чертить диаграмму, схему, чертёж или карту

    EN

     

    номограмма
    Чертеж, позволяющий заменять вычисление по формулам выполнением простейших геометрических построений, по которым с помощью ключа считываются ответы.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    номограмма
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    таблица
    Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
    Примечание
    Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    таблица
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chart

  • 5 Extensitätstabelle

    таблица встречаемости количественных соотношений минералов

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Extensitätstabelle

  • 6 Extensitätstafel

    таблица встречаемости количественных соотношений минералов

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Extensitätstafel

  • 7 sheet

    1. тонколистовой металл
    2. таблица
    3. прослойка
    4. пробковый лист
    5. плоский пучок частиц
    6. плата (компьют.)
    7. обшивать листами
    8. листовая сталь
    9. лист (металлургия)
    10. карта (технологическая)
    11. жесть
    12. диаграмма
    13. график
    14. ведомость

     

    ведомость
    Разновидность промежуточных регистров бухгалтерского учета. Различают ведомости: накопительные, расчетные, инвентаризационные, сличительные, оборотные, платежные и др.
    [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]

    Тематики

    EN

     

    график
    Чертеж, наглядно изображающий количественное соотношение и развитие взаимосвязанных процессов или явлений в виде кривой, прямой, ломаной линии, построенной в той или иной системе координат.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    график
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    диаграмма
    Условное графическое изображение числовых величин или их соотношений, выполненное с помощью линий, плоскостей, геометрических фигур, рисунков.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    диаграмма
    схема
    карта

    Метод наглядного представления информации в виде линий, полос, прямоугольников и других геометрических форм. Размер формы пропорционален величине отображаемых данных.
    [ http://www.morepc.ru/dict/]

    диаграмма
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    жесть
    Тонколистовая (0,1— 0,5 мм) холоднокатаная сталь для легких штампов, и сварных изделий в пищевой (для произ-ва консервных банок и др. упаковочной тары для пищевых продуктов), легкой и электротехнич. промышл-ти, машиностроения. Различают ж. черную, не покрытую к.-л. защитным материалом, луженую, хромиров., алюминиров. и т.д., а тж. одинарной и двойной прокатки. Ж., покрытую слоем олова, называют белой или луженой. В России изготовляют из малоуглерод. стали 08кп, 08пс, Юкп: черную холоднокат. ж. (ЧЖ), белую ж. горячего (ГЖ) и электролитического (ЭЖ) лужения, хромиров. лакиров. Ж. (ХЛЖ); при этом в зависимости от кач-ва стальной основы и состояния защ. покрытий ж. подразделяют на сорта: первый - ЖК (ж. консервная) и второй - ЖР (ж. разная).
    [ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

    Тематики

    EN

     

    карта (технологическая)

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    лист
    Плоское изделие некоторой максимальной толщины и минимальной ширины, произвольно зависящих от типа металла. Оно имеет отношение «ширина к толщине» большее, чем 50. Обычно, такие плоские изделия с толщиной меньше 6,3 мм (1/4 дюйма) называются листами, а с толщиной более 6,5 мм (1/4 дюйма) — плитами или толстым листом. Другое ограничение толщины стального листа приведенное в «No 10 Manufacturer’s standard Gage» для листовой стали, составляет 3,42 мм (0,1345 дюйма).
    [ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]

    Тематики

    EN

     

    листовая сталь

    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

     

    плоский пучок частиц

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    пробковый лист
    Пробковое изделие малой толщины, полученное ламинированием натуральной или композиционной пробки.
    Примечание
    Агломерированные пробковые листы обычно получают резанием цилиндров или блоков на пластины.
    [ ГОСТ Р ИСО 633-2011]

    Тематики

    EN

     

    прослойка

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

     

    таблица
    Форма организации материала в тексте издания, при которой систематически представленные группы взаимосвязанных данных располагаются по графам и строкам таким образом, чтобы каждый отдельный показатель входил в состав и графы, и строки.
    Примечание
    Таблица может быть закрытой, обрамленной линейками, открытой, не имеющей по бокам и снизу линеек, клочковой, заверстанной в оборку, поперечной, со строками, перпендикулярными строкам текста, продольной, со строками, параллельными строкам текста, многополосной, занимающей несколько страниц, распашной, со строками, расположенными на развороте и переходящими с четной страницы на нечетную.
    [ ГОСТ Р 7.0.3-2006]

    таблица
    -

    [Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]

    Тематики

    • издания, основные виды и элементы
    • электротехника, основные понятия

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

     

    тонколистовой металл

    [А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sheet

  • 8 Extensitätstafel

    сущ.
    геол. таблица встречаемости количественных соотношений минералов, таблица распространения и количественного соотношения минералов

    Универсальный немецко-русский словарь > Extensitätstafel

  • 9 map

    карта
    map of sedimentary basins карта седиментационных бассейнов
    aeromagnetic map аэромагнитная карта
    areal map региональная геологическая карта
    assay map план проб
    base map топографическая основа
    bathymetric map батиметрическая карта
    biofacies map карта биофаций
    block map блок-диаграмма (геологического строения)
    boundary map пограничная карта
    cadastral map кадастровая карта; кадастровый [поземельный] план
    center-of gravity map карта вертикальной изменчивости
    chorochromatic map хорохроматическая [цветная] карта
    climatic map климатическая карта
    color-patch map хорохроматическая [цветная] карта
    compiled map 1. сводная карта 2. составленная карта 3. компилятивная карта
    composite map сводная карта
    connected map сейсмическая карта
    contour map карта в горизонталях
    convergence map карта схождения, карта изохор
    derivativeкарта производных
    diagrammatic map картограмма
    dip-corrected map палинспастическая карта
    dispersal map карта источников сноса
    distance-function map карта фациальных отклонений
    dot map точечная карта
    drift map карта рыхлых отложений
    entropy map карта энтропии
    entropy function facies map фациальная карта функций энтропии
    entropy-ratio iithofacies map литофациальная карта пространственных отношений энтропи
    evaluation map оценочная карта
    facies map карта фаций
    facies departure map карта площадных соотношений фаций
    field map карта месторождения
    forecast map прогнозная карта
    generalized map общая карта
    geoidal map map карта геоида
    geological map геологическая карта
    geological-geophysical map геолого-геофизическая карта
    glacial map гляциальная карта, карта оледенения
    gravimetric [gravity] map гравиметрическая карта
    hypsographic map гипсографическая карта
    hypsometric map гипсометрическая карта
    index map 1. карта-схема 2. сборный лист, сборная таблица листов карт
    inset map карта-врезка
    interpolated map карта интерполяций
    isentropic map фациальная карта функций энтропии
    isobed map изостратификационная карта
    isochore map карта изохор
    isodef map карта изодеф
    isofacies map изофациальная карта
    isogenic map карта изогон
    isolith map карта изолит
    isopach(ous) map карта изопахит
    isostatic isocorrection line map карта равных изостатических поправок
    isostratification map изостратификационная карта
    isotangent map изотангенциальная карта
    isothismic map карта изотизм
    key map карта, на которой показано расположение объектов изучения (разрезов, обнажений, скважин, профилей и т.п.)
    landform map физиографическая схема; мелкомасштабная топографическая карта
    lap-out map карта перекрытия
    large-scale map крупномасштабная карта
    layered map гипсометрическая карта
    line map контурная карта
    lineaments map карта линеаментов
    lithofacies map литофациальная карта
    lithologic map литологическая карта
    local gravity map карта местных гравиметрических аномалий
    locality map карта местонахождений
    magnetic map карта магнитных склонений
    magnetic anomaly map карта магнитньис аномалий
    metallogenic map металлогеническая карта
    migmatogenic map карта мигматитовых полей
    migrated map сейсмическая карта
    mine map план горных работ
    multipartite map полифациальная карта
    outcrop map карта выходов (пород на дневную поверхность), карта обнажений
    outline map контурная карта
    ownership map карта, показывающая каким владельцам принадлежат участки
    paleoareal map палеогеографическая карта
    paleobiogeographical map палеобиогеографическая карта
    paleoclimatologic map палеоклиматическая карта
    paleogeographical map палеогеографическая карта
    paleogeologic map палеогеологическая карта
    paleolithologic map палеолитологическая карта
    paleooceanological map палеоокеанологическая карта
    paleostructure map палеоструктурная карта
    paleotectonic map палеотектоническая карта
    paleotopographic map карта палеорельефа
    palinspastic map палинспастическая карта
    peel map карта со снятым покровом
    percentage map карта относительных мощностей
    period map историческая карта; карта эпох
    photogeological map фотогеологическая карта; аэрофотогеологическая карта
    photorelief map рельефная фотокарта
    physical map физическая карта
    physiographic pictorial map физиографическая [трахографическая] карта
    plane-table map планшетная [мензульная] карта
    planimetric map контурная карта
    plastic map карта на пластмассовой основе
    potentiometric map пьезометрическая карта
    pressure-surface map пьезометрическая карта
    prognostic map прогностическая карта
    provisional map предварительная карта
    quadrangle map лист стандартной карты
    rate-of-change map карта степени изменений (текстур, мощности или состава данной стратиграфической единицы)
    ratio map карта относительных количеств
    ratio-type Iithofacies map карта соотношения типов литофаций, статистическая карта литофаций
    raw map первичная карта
    reconnaissance map рекогносцировочная карта
    relief -map карта рельефа; гипсометрическая карта
    relief assessment map карта оценки рельефа (напр. для сельскохозяйственных целей)
    sand map карта песчаного пласта, карта песков
    sea bottom map карта морского дна
    second-derivative map карта вторых производных
    seismic map сейсмическая карта
    seismic facies map карта сейсмофаций
    shaded-relief map рельефная карта (выполненная методом отмывки)
    simplified geological map упрощённая [генерализованная] геологическая карта
    sketch map схематическая карта, схема
    slope map карта уклонов
    slope category map карта категорий склонов
    small-scale map мелкомасштабная карта
    soil map почвенная карта
    solid map геологическая карта коренных пород
    special-purpose map карта специального назначения
    standard-deviation map карта стандартных отклонений
    strategic map стратегическая карта
    strike and dip symbol map карта с обозначением элементов залегания
    strip map карта геотраверза
    structural map структурная карта
    subcrop map 1. карта со снятым чехлом (более молодых осадков) 2. карта поверхности несогласия 3. палеогеологическая карта
    subsurface map 1. карта подповерхностного рельефа 2. структурная карта 3. изоструктурная карта (подземной рудной залежи или маркирующего горизонта) 4. план горных выработок
    supercrop map геологическая карта чехла
    surface contour map карта обнажённого рельефа; топографическая карта
    surface structure contour map карта поверхностной тектоники
    tectonic map тектоническая карта
    thickness map карта мощностей
    three-dimensional map объёмная модель
    topographic map топографическая карта
    trachographic map физиографическая [трахографическая] карта
    trend map карта тренда
    uncovered map геологическая карта со снятыми покровными отложениями
    underground structure contour map структурная карта, отражающая геологическое строение на глубине
    ventilation map депрессионная карта, вентиляционный план
    volcanic hazards map карта вулканической опасности
    water-table map карта уровня грунтовых вод, контурная карта верхней поверхности зоны насыщения
    working map рабочая карта
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > map

  • 10 Extensitätstabelle

    Универсальный немецко-русский словарь > Extensitätstabelle

См. также в других словарях:

  • ТАБЛИЦА СОПРЯЖЕННОСТИ МНОГОМЕРНАЯ (ТАБЛИЦА МНОГОМЕРНОГО РАСПРЕДЕЛЕНИЯ, КОМБИНАЦИОННАЯ или ПЕРЕКРЕСТНАЯ ТАБЛИЦА) — таблица, отражающая совместное выборочн. распределение нескольких (более двух) дискретных характеристик (измеренных по номинальным или порядковым шкалам). Каждой клетке таблицы соответствует сочетание значений составляющих таблицу характеристик.… …   Российская социологическая энциклопедия

  • Марципан — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Теория волн Эллиотта — (Elliott Wave Theory) Теория волн Эллиотта это математическая теория об изменении поведения общества или финансовых рынков Все о волновой теории Эллиотта: видео, книги, статьи о теории волн, информация о советниках и индикаторах волн Эллиотта… …   Энциклопедия инвестора

  • Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Коэффициент корреляции — (Correlation coefficient) Коэффициент корреляции это статистический показатель зависимости двух случайных величин Определение коэффициента корреляции, виды коэффициентов корреляции, свойства коэффициента корреляции, вычисление и применение… …   Энциклопедия инвестора

  • Золотой стандарт — (Gold standard) Золотой стандарт это денежная система, в рамках которой наличные деньги могут быть свободно обменены на золото Введение и последовательность развития форм золотого стандарта, сущность и виды золотого стандарта, существование… …   Энциклопедия инвестора

  • CAST-256 — См. также: CAST 128 CAST 256 Создатель: Карлайл Адамс (англ.), Стаффорд Таварес (англ.) Создан: 1998 Опубликован: 1998 Размер ключа …   Википедия

  • АЛГЕБРА ЛОГИКИ —         система алгебраич. методов решения логич. задач, а также совокупность задач, решаемых такими методами. А. л. в узком смысле слова алгебраич. (табличное, матричное) построение классич. логики высказываний, в котором рассматриваются… …   Философская энциклопедия

  • ТАБЛИЦЫ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ — ТАБЛИЦЫ ДЕМОГРАФИЧЕСКИЕ, упорядоченные ряды взаимосвязанных величин, характеризующих течение одного или неск. демографич. процессов в когорте. Представляют собой числовые модели, отображающие изменение интенсивности соответств. демографич.… …   Демографический энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»